1
00:00:19,120 --> 00:00:27,120
ትንሽ ከንፈሮች
2
00:02:00,300 --> 00:02:05,007
ከአስፈሪው ጦርነት ከአምስት ዓመታት በኋላ እ.ኤ.አ.
በሚሊዮን የሚቆጠሩ ሰዎችን ህይወት የቀጠፈ...
3
00:02:05,766 --> 00:02:07,739
ወደ ሲቪል ህይወት ተመለስኩ።
4
00:02:08,604 --> 00:02:11,387
ዶክተሮቹ ተፈውሼ ነበር አሉ።
ከህክምና እይታ አንጻር.
5
00:02:11,503 --> 00:02:17,001
ከሆስፒታሉ ሳልወጣ ተለዋወጡ
ለመራመጃ ዱላዬ።
6
00:02:18,559 --> 00:02:20,645
ቤት ውስጥ - እንደተናገሩት -
የእኔ ማገገሚያ እድገት ይሆናል ...
7
00:02:21,100 --> 00:02:23,478
ወይም ይልቁንስ ... ህመሜን.
8
00:02:55,160 --> 00:02:56,931
እዚህ ነኝ ዮሴፍ።
9
00:03:07,157 --> 00:03:08,828
እንኳን ወደ ቤት መጣህ ሚስተር ፖል።
10
00:03:37,635 --> 00:03:41,430
ፍራንዝ እያናገረኝ እንደሆነ አውቃለሁ
ግን የሚናገረውን መስማት አልችልም።
11
00:03:41,836 --> 00:03:44,303
አይኖቼ፣ ጆሮዎቼ፣
ስሜቴ እና ስሜቴ…
12
00:03:44,475 --> 00:03:47,171
በእኔ ላይ ብቻ ያተኩራሉ
እና በዙሪያው ያለው ተፈጥሮ.
13
00:03:47,581 --> 00:03:52,686
ሸለቆዎች ፣ ጅረቶች ፣ ደኖች ፣ ሁሉም ነገር
የልጅነቴ የአትክልት ክፍል ነው.
14
00:03:52,866 --> 00:03:57,004
ሁሉንም አውቃቸዋለሁ። እያንዳንዱ ጥግ፣
እያንዳንዱ ቁጥቋጦ.
15
00:03:57,718 --> 00:04:02,116
ወደ እረፍት ተመለስኩ ፣
ሰው ለመቅበር...
16
00:04:02,217 --> 00:04:04,899
እና ከተቻለ
አዲስ አስነሳ
17
00:04:05,354 --> 00:04:07,125
አዲስ እኔ።
18
00:04:55,582 --> 00:04:58,342
- ደብዳቤዬ መቼ ደረሰህ?
- ዛሬ ጠዋት.
19
00:04:58,413 --> 00:05:01,363
ክፍልዎን ለማዘጋጀት ጊዜ አልነበረንም።
እዚህ በመሆኖህ በጣም ደስ ብሎናል ጌታ።
20
00:05:01,551 --> 00:05:04,945
- ተመልሰህ መሆኖን ማመን ይከብደኛል።
- ደህና, እመኑ.
21
00:05:05,401 --> 00:05:07,880
እና እዚህ ለመቆየት አስባለሁ.
22
00:05:26,080 --> 00:05:29,360
ምንም ነገር አልቀየርንም፣ ሁሉንም ነገር
ልክ እንደሄድክ ነው አቶ ጳውሎስ።
23
00:05:44,474 --> 00:05:46,246
ሁለታችሁም አመሰግናለሁ።
24
00:06:54,074 --> 00:06:55,845
ማንም ሰው አለ?
25
00:07:21,302 --> 00:07:25,558
ተለውጧል።
እሱ ከአሁን በኋላ ተመሳሳይ አይደለም.
26
00:07:25,709 --> 00:07:31,018
ደስተኛ መሆን አለበት. እሱ ወጣት ነው ፣
እሱ ይድናል. ይህ ጦርነት ነው።
27
00:12:30,387 --> 00:12:32,360
ማን ነው? ግባ።
28
00:12:33,724 --> 00:12:35,306
እንደምን አደሩ ጌታዬ።
29
00:12:38,782 --> 00:12:40,052
ይቀርታ።
30
00:12:40,455 --> 00:12:42,427
ቁርስህ ጌታ።
31
00:12:42,933 --> 00:12:45,210
ከፈለጉ ጠረጴዛው ላይ ያስቀምጡት.
32
00:13:26,305 --> 00:13:31,063
እንደገና ምንም አልበላም።
እስከመቼ እንደዚህ ይቀጥላል አና?
33
00:13:32,326 --> 00:13:37,322
ዛሬ ሁለተኛው እሁድ ነው።
ከፋሲካ በኋላ...
34
00:13:37,866 --> 00:13:40,986
እሱ እዚህ ነበር ... አንድ ፣ ሁለት ፣ ሶስት ፣
አራት... ከነገ ጋር አራት ሳምንታት ነው።
35
00:13:41,338 --> 00:13:43,706
በዚህ መልኩ መቀጠል አይችልም።
እሱ ያስጨንቀኛል.
36
00:13:49,091 --> 00:13:51,268
እኛ አይመስላችሁም።
ሐኪም ማግኘት አለበት?
37
00:13:51,619 --> 00:13:54,595
እርግጥ ነው። እሱ ግን ቅር ሊለው ይችላል።
38
00:17:20,461 --> 00:17:23,240
ማነህ፧ መልሱልኝ።
39
00:17:23,964 --> 00:17:25,989
እዚህ ቆይ እና ማን እንደሆንክ ንገረኝ.
40
00:17:34,229 --> 00:17:35,682
ትፈራኛለህ?
41
00:17:50,945 --> 00:17:53,119
- ፍራንዝ...
- አዎ ጌታዬ?
42
00:17:53,269 --> 00:17:57,777
- ዛሬ ጠዋት ሴት ልጅ አየሁ. እሷ ማን ናት፧
- ኢቫ? የኛ የእህት ልጅ።
43
00:17:59,044 --> 00:18:02,631
- ስኳር ፣ ጌታዬ?
- እዚህ በእርሻ ቦታ ትኖራለች?
44
00:18:02,682 --> 00:18:06,269
አዎን ጌታዪ። ተመልከት አቶ ጳውሎስ
የወንድሜ ልጅ ነች።
45
00:18:06,519 --> 00:18:08,486
በጦርነት ተገደለ። እናቱ፣
ወንድሜ ከሞተ በኋላ...
46
00:18:08,664 --> 00:18:14,929
- ቤት ከሌለው ሰው ጋር ሸሸ።
- እንደ ብቸኛ ቤተሰቧ እንንከባከባታለን።
47
00:18:22,724 --> 00:18:25,972
እነሆ ስትሮዴል ጌታዬ።
ትኩስ የተጋገረ.
48
00:19:29,470 --> 00:19:33,372
እንዳትቸገር ነግሬሃለሁ።
ግን የፈለከውን ታደርጋለህ።
49
00:19:34,485 --> 00:19:37,522
ብዙ ጊዜ አልነገርኳችሁም።
ወደ ሚስተር ፖል ክፍል ለመግባት
50
00:19:37,573 --> 00:19:38,573
አዎ አክስቴ።
51
00:19:40,255 --> 00:19:42,228
ወጥ ቤት ውስጥ ልትረዳኝ ትችላለህ?
52
00:19:42,582 --> 00:19:45,366
ቃል እንድትገባም እጠብቃለሁ።
እና አትርሳ:.
53
00:19:45,417 --> 00:19:48,703
እዚህ እያለህ፣
በአግባቡ መምራት አለብህ።
54
00:19:48,806 --> 00:19:50,882
አዎ ወይም አይ፧
55
00:21:10,401 --> 00:21:11,873
ምልካም እድል።
56
00:21:21,636 --> 00:21:26,039
ትላንት ላስፈራራህ ብዬ አይደለም።
እንዲህ ካደረግኩ ይቅርታ አድርግልኝ።
57
00:21:40,364 --> 00:21:43,518
በጣም አዝናለሁ። ተስፋ አድርጌ ነበር።
ጓደኛሞች ልንሆን ነበር።
58
00:22:29,493 --> 00:22:31,017
በጣም ጥሩ ትጫወታለህ።
59
00:22:31,488 --> 00:22:33,653
እጆቼ በደንብ ይጫወታሉ, እኔ አላደርግም.
60
00:22:34,123 --> 00:22:36,503
ለመጠቀም ብቻ በቂ አይደለም
ሲጫወቱ እጆችዎ.
61
00:22:37,211 --> 00:22:41,711
- ለሙዚቃ ነፍስ ያስፈልግዎታል.
- ከእንግዲህ በውስጤ ነፍስ የለችም።
62
00:22:46,527 --> 00:22:48,038
ይመስለኛል...
63
00:22:50,267 --> 00:22:51,567
ብዙ ተለውጠዋል።
64
00:22:54,473 --> 00:22:55,945
አንዳንድ ጊዜ ይከሰታል.
65
00:22:57,710 --> 00:22:59,791
ፈረስ ስትጋልብ አይቻለሁ።
66
00:23:01,351 --> 00:23:03,625
ባለቤት መሆን ከሞላ ጎደል መሰለህ።
67
00:23:07,225 --> 00:23:11,823
ስለዚህ ጦርነቱ አለ።
በጣም ቀይረሃል?
68
00:23:12,178 --> 00:23:14,557
አይ እኔ ያው ነኝ
እኔ ሁልጊዜ እንደ ነበር.
69
00:23:15,581 --> 00:23:17,352
ያ በቀላሉ እውነት አይደለም።
70
00:23:19,881 --> 00:23:21,453
ለምን፧
71
00:23:23,172 --> 00:23:25,146
ምን ሆነ፧
72
00:23:27,018 --> 00:23:28,692
እንነጋገርበት።
73
00:23:30,106 --> 00:23:34,735
አሁን ልገልጸው አልችልም
መሄድ አለብኝ።
74
00:23:34,861 --> 00:23:37,161
እኔ ግን እመለሳለሁ
ተጨማሪ ሙዚቃ አጫውት።
75
00:24:35,496 --> 00:24:37,292
መውጣት አልነበረበትም።
76
00:24:37,524 --> 00:24:40,425
ምንም ነገር ሊደርስበት ይችል ነበር
ወደ ሜዳ ሲወጣ.
77
00:24:41,270 --> 00:24:43,650
- እሱ አንድ አይነት ሰው አይደለም.
- አውቃለሁ።
78
00:24:44,817 --> 00:24:49,317
እግዚአብሔር ምን አስከፊ ነገር እንደ ሆነ ያውቃል
በጦርነቱ ውስጥ በነበረበት ጊዜ በጭንቅላቱ ውስጥ ለእሱ.
79
00:24:54,864 --> 00:24:59,262
እባክዎን መድሃኒቶቼን ያግኙ።
በአንድ ብርጭቆ ውሃ ውስጥ ሁለት ጠብታዎች.
80
00:24:59,464 --> 00:25:01,372
እነሱ ጠረጴዛው ላይ ናቸው.
81
00:25:04,172 --> 00:25:05,362
እነሆ።
82
00:25:11,153 --> 00:25:12,453
እባክህ ጌታዬ።
83
00:30:01,996 --> 00:30:03,314
ኢቫ!
84
00:30:05,135 --> 00:30:06,451
ኢቫ!
85
00:30:08,275 --> 00:30:09,275
ወዴት እየሄድክ ነው፧
86
00:31:03,947 --> 00:31:04,950
ግባ!
87
00:31:06,880 --> 00:31:07,880
ምልካም እድል።
88
00:31:08,258 --> 00:31:11,494
- ግባ ወዳጄ።
- ቀሚስህ ጌታዬ።
89
00:31:11,645 --> 00:31:15,837
- በእውነት በጣም ቆንጆ ቀን ነው አይደል?
- አዎን ጌታዪ። በእርግጥ ነው.
90
00:31:32,955 --> 00:31:38,371
በሆስፒታል አልጋ ላይ ብቻዬን እችል ነበር።
የወደፊት ሕይወቴን ፈጽሞ አይተነብይ።
91
00:31:38,573 --> 00:31:42,369
የመጀመሪያዎቹ ሶስት ሳምንታት እንኳን አይደሉም
በቤት ውስጥ የመልሶ ማቋቋም.
92
00:31:43,229 --> 00:31:45,908
ግን በድንገት ፣
እንደ ተረት...
93
00:31:45,932 --> 00:31:49,957
አንድ ትንሽ ገበሬ ቬነስ አስቀምጠዋል
በዓይኖቼ ፊት.
94
00:31:50,109 --> 00:31:53,235
ስሜቴን መጥራት ቻልኩ፣
ለራሳቸው እንዲሰማቸው.
95
00:31:53,359 --> 00:31:55,497
ይህ ፊደል በነበረበት ጊዜ
መጀመሪያ ከፊቴ ጣል
96
00:31:55,747 --> 00:31:59,450
የመዳረሻ መጠን ያነሰ እንደሆነ ተረዳሁ
ወደ ምናባዊው ደስታ.
97
00:31:59,753 --> 00:32:04,446
ልምዴን ላካፍል ወሰንኩ።
ከእሷ ጋር በጽሑፍ ። ከቀን ወደ ቀን።
98
00:32:48,676 --> 00:32:52,486
በመጨረሻ አገኘሁህ።
ና፣ ልይህ።
99
00:32:57,686 --> 00:32:59,458
ወደዚህ ና።
100
00:33:06,998 --> 00:33:11,705
ቀኝ። እስቲ እንመልከት...
እዚህ, ይህን ይውሰዱ.
101
00:33:11,908 --> 00:33:14,691
ቆንጆ ትመስላለህ።
ልክ ያንተ መጠን ይመስለኛል።
102
00:33:15,199 --> 00:33:18,590
እመቤቴ፣ ካንተ በኋላ።
ቀጥል.
103
00:33:53,622 --> 00:33:56,101
ጥሩ ነው። ጥሩ።
104
00:33:57,974 --> 00:34:00,555
ፍጹም። አንድ ተጨማሪ.
105
00:34:01,514 --> 00:34:02,652
ቆንጆ።
106
00:34:04,843 --> 00:34:06,161
ያ ነው.
107
00:34:08,080 --> 00:34:09,199
እሺ
108
00:35:27,788 --> 00:35:29,023
ታውቃለህ፣
109
00:35:29,723 --> 00:35:32,979
አሁን የእኔ ትንሽ ኢቫ ፣
110
00:35:34,079 --> 00:35:37,842
ሕይወቴ በመጨረሻ እንደገና ትርጉም አለው.
111
00:35:38,090 --> 00:35:41,025
ልክ እንደ አሁን ከእርስዎ ጋር መሆን.
112
00:36:14,950 --> 00:36:16,227
ወደሀዋል፧
113
00:36:16,527 --> 00:36:20,114
በጣም ጥሩ ነው ዳራውን ወድጄዋለሁ
የሜዳው.
114
00:38:18,036 --> 00:38:22,239
እንደዚህ አይነት አይቼ አላውቅም
ቆንጆ ቀሚስ. በጣም አመግናለሁ።
115
00:38:22,489 --> 00:38:24,641
ስለወደዳችሁት ደስ ብሎኛል።
116
00:38:25,172 --> 00:38:27,654
እንዴት አወቅክ እኔ
ዛሬ አሥራ ሁለት ዓመቴ ነው?
117
00:38:27,705 --> 00:38:30,690
ቀላል ነበር። ትላንት ተመለከትኩ።
በዓይኖችህ ውስጥ, እና ከዚያ አወቅሁ.
118
00:38:30,792 --> 00:38:32,663
ምን ማለትህ ነው ታውቃለህ?
119
00:38:32,714 --> 00:38:37,573
በዓይንህ አይቻለሁ
በአንተ ውስጥ የሆነ ነገር ተለውጧል።
120
00:38:38,484 --> 00:38:40,457
እየቀለድክ ነው አይደል?
121
00:38:42,387 --> 00:38:44,461
አንድ አስገራሚ እሰጥሃለሁ።
122
00:38:44,913 --> 00:38:46,113
ምንድነው ይሄ፧
123
00:38:46,485 --> 00:38:49,263
ታጋሽ ሁን እና ታያለህ።
124
00:38:49,470 --> 00:38:51,070
ጅልነት። ሂድ።
125
00:39:50,863 --> 00:39:53,752
- ይቅርታ ምን ማዘዝ ትፈልጋለህ?
- አይስ ክሬም እፈልጋለሁ.
126
00:39:54,156 --> 00:39:57,041
አይስ ክሬም ለወጣቷ ሴት ፣
ለእኔ አንድ ብራንዲ, እባክዎ.
127
00:40:02,002 --> 00:40:03,102
ኢቫ...
128
00:40:03,826 --> 00:40:07,722
ኢቫን ታውቃለህ ወጣት ሴት
እራሷን በጭራሽ አታዝም።
129
00:40:07,923 --> 00:40:11,211
ማንን ጨዋውን ታዳምጣለች።
የምትፈልገውን ለመጠየቅ አጅቧታል።
130
00:40:54,949 --> 00:40:56,366
ኢቫ...
131
00:40:56,873 --> 00:40:58,390
- ኢቫ!
- አዎ፧
132
00:40:58,594 --> 00:41:00,820
የእኔ ኩባንያ አሰልቺ ይሆንዎታል?
133
00:41:00,871 --> 00:41:02,405
በፍፁም። እነሱ ግን ይመለከቱኝ ነበር።
134
00:41:02,505 --> 00:41:04,205
ብዙ ሰዎች ይኖራሉ
ማን ይመለከትሃል።
135
00:41:04,413 --> 00:41:06,898
እና እንደገና ይመለከቱዎታል።
ያ የተለመደ ነው።
136
00:41:07,096 --> 00:41:10,216
- ለምን፧
- ምክንያቱም አንቺ ቆንጆ ልጅ ነሽ።
137
00:41:10,393 --> 00:41:13,067
እዚህ ያሉት ሁሉም ሰው ይቀኑዎታል።
138
00:41:13,877 --> 00:41:17,497
ግን ታውቃለህ፣
ዛሬ አንቺ ትንሽ ልዕልት ነሽ
139
00:41:17,521 --> 00:41:20,731
እና አልሄድም።
ከማንም ጋር ያካፍሉ.
140
00:41:22,989 --> 00:41:25,163
በል እንጂ። አይስክሬምዎን ይበሉ።
141
00:41:57,762 --> 00:42:01,449
- እንግዲህ... እዚህ ነን።
- በመጨረሻም.
142
00:42:01,548 --> 00:42:03,728
ኦህ!
143
00:42:06,928 --> 00:42:08,496
ቆንጆ ነው።
144
00:42:09,556 --> 00:42:11,938
ምን ያህል ትልቅ እንደሆነ አላውቅም ነበር።
ይሆናል።
145
00:42:12,593 --> 00:42:14,670
ስለወደዳችሁት ደስ ብሎኛል።
146
00:42:14,721 --> 00:42:18,010
በጣም ጥሩ ነው። ማግኘት እፈልጋለሁ
በውሃ ውስጥ. ይህ ይፈቀዳል?
147
00:42:18,922 --> 00:42:22,401
ደስተኛ እና የተከበረ እሆናለሁ ፣
ከእኔ ጋር ብትሄድ። እሺ?
148
00:45:49,686 --> 00:45:50,947
ኢቫ...
149
00:45:56,166 --> 00:45:57,382
ኢቫ...
150
00:46:01,330 --> 00:46:05,015
- እየመሸ ነው።
- ህልም አየሁ.
151
00:46:06,438 --> 00:46:07,738
እኔም።
152
00:46:33,976 --> 00:46:36,759
- ተደሰትክ?
- አዎ, ድንቅ ቀን ነበር.
153
00:46:36,917 --> 00:46:40,119
የበለጠ ወይም ያነሰ ወደውታል ብዬ አስቤ ነበር።
154
00:46:40,356 --> 00:46:43,416
ወደድኩት። መመለስ እፈልጋለሁ
እኔም እንደምፈልግ ተመለስ።
155
00:46:44,198 --> 00:46:48,337
በእውነት የምትፈልገው ቦታ አለ።
ማወቅ ይፈልጋሉ።
156
00:46:48,488 --> 00:46:51,264
- እና የትኛው ነው?
- ግምት. - ደህና, አላውቅም.
157
00:46:51,486 --> 00:46:55,285
ፓሪስ ኢቫ ፣ ፓሪስ
ድንቅ ፣ ድንቅ ከተማ።
158
00:46:55,436 --> 00:46:58,849
ከሁሉም የበለጠ ቆንጆ ነው,
በሕይወቴ ውስጥ በጣም አስደናቂው ከተማ።
159
00:46:59,063 --> 00:47:02,697
አንድ ቀን ወደዚያ እወስድሃለሁ።
በጣም ደስተኛ ትሆናለህ.
160
00:47:02,897 --> 00:47:04,758
በጣም ጥሩ ይሆናል።
161
00:47:23,223 --> 00:47:24,594
አመሰግናለሁ።
162
00:49:15,847 --> 00:49:16,847
አቶ ጳውሎስ...
163
00:49:17,782 --> 00:49:19,958
አቶ ጳውሎስ ትእዛዝህ
በሩ ላይ ደርሷል ።
164
00:49:42,584 --> 00:49:45,111
- ማሬው ዝግጁ ነው?
- አሁን ትክክለኛው ጊዜ ነው።
165
00:49:45,162 --> 00:49:47,540
በዚህ ጊዜ በእርግጠኝነት ይሰራል.
166
00:49:47,844 --> 00:49:49,817
እንግዲህ እንሂድ።
167
00:49:49,867 --> 00:49:51,747
ዮሴፍ ወደ በረት ውሰደው።
168
00:49:59,134 --> 00:50:00,758
እያንዳንዱ ፈረስ የራሱ ቀን አለው ፣ አዎ?
169
00:50:02,422 --> 00:50:06,114
- ቆንጆ እንስሳ ነው.
- አዎን ጌታዪ። በአገሪቱ ውስጥ ካሉ ምርጥ አንዱ።
170
00:50:06,215 --> 00:50:08,896
- ተደንቄያለሁ። በእውነት።
- አመሰግናለሁ, ጌታዬ.
171
00:50:09,596 --> 00:50:11,144
ተወ!
172
00:50:13,564 --> 00:50:16,951
- ለምን ትዘጋዋለህ?
- ለሴቶች ልጆች ትርኢት አይደለም.
173
00:50:19,279 --> 00:50:20,850
አይደለም አልኩት።
174
00:51:27,642 --> 00:51:28,942
ኢቫ!
175
00:51:50,318 --> 00:51:52,699
አሁንም ጓደኛሞች ነን?
176
00:51:54,825 --> 00:51:58,719
- በእውነቱ, አዎ.
- ጓደኛሞች አይደለንም?
177
00:51:58,924 --> 00:52:00,722
አይ፣ አይሆንም።
178
00:52:00,746 --> 00:52:06,591
ስማ ኢቫ የሚሉ ነገሮች አሉ።
በልጆች እንዲታዩ አይደረግም.
179
00:52:06,815 --> 00:52:08,187
ገባህ፧
180
00:52:08,337 --> 00:52:12,740
እኔ ሕፃን አይደለሁም.
አንተ ወንድ ነህ እኔም ሴት ነኝ።
181
00:52:17,194 --> 00:52:22,049
ይቅርታ ናፍቀኛል
ማጨስ ተፈቅዶልኛል?
182
00:53:39,149 --> 00:53:43,049
ተፈጥሮው አልገባኝም።
የዚህች ልጅ አሻሚነት.
183
00:53:53,908 --> 00:53:56,087
እንግዳ እንደሆንኩ ይሰማኛል።
በጦር ሜዳ ላይ.
184
00:53:56,238 --> 00:53:58,545
ፍትወት እና ንጹህ ፍቅር የሚጣሉበት።
185
00:58:07,668 --> 00:58:09,340
ወደ ቪየና መቼ ነው የምትሄደው?
186
00:58:09,498 --> 00:58:12,398
እስካሁን በእርግጠኝነት አላውቅም።
ምናልባት ከሁለት ሳምንታት በላይ ሊሆን ይችላል.
187
00:58:12,525 --> 00:58:17,363
- ረጅም ጊዜ ትቆያለህ?
- አይ ፣ ጥቂት ቀናት ብቻ።
188
00:58:17,989 --> 00:58:21,680
- ታስታውሰኛለህ አይደል?
- እርሳህ?
189
00:58:23,309 --> 00:58:26,415
አልቻልኩም። ያ ነበር።
በእውነት የማይቻል ነው ።
190
00:58:26,648 --> 00:58:28,780
ና, እፈልጋለሁ
ሚስጢር ላሳይህ።
191
00:58:29,004 --> 00:58:30,297
እሺ
192
00:58:57,114 --> 00:58:59,187
ወዴት ነው የምትወስደኝ?
193
00:59:00,100 --> 00:59:01,300
ከእኔ ጋር ና.
194
00:59:18,876 --> 00:59:22,316
- ዝናብ እየዘነበ ነው።
- ና, እንቸኩል.
195
00:59:29,412 --> 00:59:30,512
ና.
196
00:59:54,967 --> 00:59:57,446
ለምንድነው በድንገት በጣም ቁምነገር ያደረከው?
197
00:59:58,057 --> 01:00:01,749
ምናልባት አስደሳች ሆኖ ያገኙታል ብዬ አሰብኩ ፣
ከእኔ ጋር ቤት ውስጥ ብቻዬን መሆን.
198
01:00:04,080 --> 01:00:05,299
አዎ እውነት ነው።
199
01:00:05,450 --> 01:00:09,002
ትንሽ ደስተኛ አይደለህም?
ፈገግ ይበሉ። ይሞክሩት።
200
01:00:17,125 --> 01:00:19,313
እያየህ፣
ሙሉ በሙሉ ረክሰሃል።
201
01:00:19,414 --> 01:00:21,295
አና ትሆን ነበር።
ካወቀች ተናደደች።
202
01:00:21,446 --> 01:00:24,730
አይጨነቁ ፣ እኛ በትክክል እንወጣለን ።
በደረቅ እና በሰዓቱ አደርስሃለሁ።
203
01:00:24,882 --> 01:00:26,082
አዎ።
204
01:00:54,996 --> 01:00:55,914
ታውቃለህ...
205
01:00:56,065 --> 01:00:59,656
ሁሌም ወደዚህ እመጣለሁ።
ትንሽ ሲያዝን።
206
01:00:59,859 --> 01:01:02,231
እና አሁን አዝነሃል?
207
01:01:03,047 --> 01:01:07,292
አይ አሁን እዚህ ስላላችሁ
ከእንግዲህ ሀዘን አይሰማኝም።
208
01:01:07,808 --> 01:01:10,184
አሁን እኔም በጣም ደስተኛ ነኝ።
209
01:01:10,853 --> 01:01:15,284
ታሪክ ለመጻፍ እያሰብኩ ነው።
አሁን ምን ያህል ደስተኛ እንደሆንኩ.
210
01:01:15,849 --> 01:01:19,910
የአንድ ሰው ታሪክ
አንዲት ሴት ያገኘች.
211
01:01:20,613 --> 01:01:22,253
ጣፋጭ ትንሽ ሴት.
212
01:01:22,535 --> 01:01:25,522
ሰውየውን አዳነችው
ተስፋ የቆረጠ እና አሳዛኝ ነበር።
213
01:01:27,193 --> 01:01:30,574
ተስፋ የቆረጠ ብቸኛ ሰው ፣
ከጦርነት ከተመለሰ በኋላ.
214
01:01:30,887 --> 01:01:34,281
- የእርስዎ ታሪክ ነው?
- አይ፣ ታሪካችን ነው።
215
01:01:34,432 --> 01:01:38,326
- አድንሻለሁ?
- አዎ ማር. አዳንከኝ።
216
01:01:38,930 --> 01:01:41,382
ልክ ሲኖረኝ
ከጦርነቱ ተመለሰ…
217
01:01:41,823 --> 01:01:44,504
ያንን ህይወት አገኘሁ
ትርጉም አልነበረውም።
218
01:01:44,904 --> 01:01:51,635
እስካገኝ ድረስ አሰብኩት
ለእኔ ምን ያህል አስፈላጊ ነበሩ…
219
01:01:52,595 --> 01:01:54,166
የእኔ ትንሽ ኢቫ.
220
01:02:33,080 --> 01:02:35,340
ኢቫ መምጣት ትፈልጋለህ?
ከእኔ ጋር ወደ ከተማ?
221
01:02:36,070 --> 01:02:37,070
አዎ!
222
01:03:06,845 --> 01:03:10,238
እባክህ ጠብቀኝ
5 ደቂቃ አይፈጅም.
223
01:03:10,439 --> 01:03:12,230
እሺ እጠብቅሻለሁ
224
01:03:23,737 --> 01:03:25,086
26 ሽልንግ እባክህ።
225
01:03:31,946 --> 01:03:33,754
- እዚህ ሂድ.
- አመሰግናለሁ።
226
01:03:54,679 --> 01:03:57,179
ደብዳቤውን መላክ እፈልጋለሁ
በፍጥነት ወደ ቪየና በመላክ።
227
01:03:58,473 --> 01:04:00,751
ምን ያህል ጊዜ ይወስዳል ብለው ያስባሉ?
228
01:04:00,953 --> 01:04:02,825
ከነገ ወዲያ ጌታ።
229
01:04:03,180 --> 01:04:04,698
እና ስንት ነው?
230
01:04:05,912 --> 01:04:07,431
80 ሽልንግ.
231
01:04:08,954 --> 01:04:10,173
አመሰግናለሁ።
232
01:04:11,988 --> 01:04:13,188
ሰላም...
233
01:04:26,508 --> 01:04:28,423
መመልከት አለብህ...
234
01:04:28,599 --> 01:04:30,889
ብራቮ፣ ድንቅ ነው!
235
01:04:48,461 --> 01:04:51,295
ትኩረት፣ ትኩረትህን እጠይቃለሁ...
236
01:04:51,902 --> 01:04:56,765
ማወጅ በጣም ደስ ይላል።
ልዩ ነገር እንዳለን
237
01:04:56,917 --> 01:05:00,409
በዚች ከተማ ለመጀመሪያ ጊዜ...
238
01:05:00,569 --> 01:05:05,672
አክሊል ያደረጉ ራሶች ብቻ የሆነ ነገር
የማድነቅ መብት ነበረው...
239
01:05:05,876 --> 01:05:12,689
ይቅርቡ፣
ክቡራትና ክቡራት ሆይ ቅረቡ...
240
01:05:12,811 --> 01:05:15,399
ይህ እንዳያመልጥዎ
ልዩ ዕድል...
241
01:05:15,571 --> 01:05:20,469
የFINELLI ሰርከስ ይፈቅዳል
የማይታመን ነገር ታያለህ።
242
01:05:20,832 --> 01:05:23,712
ይቅርቡ፣
ማሰሪያውን ተመልከት።
243
01:05:23,821 --> 01:05:28,737
ወደ ውጭ ይጥላቸዋል!
ይህንን ለልጅ ልጆቻችሁ ይነግራችኋል።
244
01:05:28,895 --> 01:05:34,693
አትፍራ ወይም አትፍራ...
ኑ፣ ኑ፣ ክቡራትና ክቡራን!
245
01:05:34,794 --> 01:05:36,449
እነዚህ ሰንሰለቶች ከጠንካራ ብረት የተሰሩ ናቸው።
246
01:05:36,673 --> 01:05:38,093
ትክክል ሰምተሃል፡ ብረት!!
247
01:05:38,244 --> 01:05:42,519
ሁሉም ሰው እንዲመረምር እጋብዛለሁ።
እነርሱ። ከጠንካራ ብረት የተሠሩ ናቸው!
248
01:05:43,656 --> 01:05:47,139
ይፈልጉ ይሆናል
እነሱን ለመመርመር, ጌታ.
249
01:05:47,489 --> 01:05:50,921
በቂ ጥንካሬ እንዳላቸው ይመልከቱ.
ጥብቅ በቂ።
250
01:05:51,254 --> 01:05:56,657
በቀላል ጡንቻ ኃይል ፣
እነዚህ ኃይለኛ ሰንሰለቶች ይፈርሳሉ.
251
01:06:03,197 --> 01:06:06,938
እሺ ማን መመርመር ይፈልጋል
እነዚህ ሕብረቁምፊዎች?
252
01:07:38,000 --> 01:07:39,000
ኢቫ!
253
01:07:48,878 --> 01:07:52,718
ከ ጋር ግንኙነትን ማስወገድ አለብዎት
እንደዛ ያሉ ሰዎች፣ ጂፕሲዎች እና...
254
01:07:53,160 --> 01:07:54,483
ቤት አልባ።
255
01:08:22,503 --> 01:08:28,013
የኢቫን ራቁት ገላ ስላየሁ
ሙቀት እና ግፊት ተሰማኝ ...
256
01:08:29,976 --> 01:08:32,455
ከአስጨናቂ ሰው ጋር ነበር የምኖረው
oneiric ልምድ.
257
01:08:35,074 --> 01:08:37,858
አእምሮዬ በጠበቀበት
እንደገና እንድትታይ...
258
01:08:40,060 --> 01:08:41,160
እሷም...
259
01:08:41,495 --> 01:08:42,940
ወዲያው ታየች...
260
01:08:43,083 --> 01:08:46,676
እና ፊት አሳይታኛለች።
ብልህ እና ጠንቃቃ ሴት ልጅ…
261
01:08:48,286 --> 01:08:50,778
ፈታኝኛለች።
ከተዛባ አሻሚነት ጋር።
262
01:08:50,979 --> 01:08:52,698
ከጎለመሱ ሴት ዓይኖች ጋር.
263
01:08:53,918 --> 01:08:55,158
የተከለከሉ ነገሮች ትጋብዘኛለች።
264
01:08:55,257 --> 01:08:59,341
የተከለከለ፣
በጨቅላ ሰውነቷ ምክንያት ብቻ.
265
01:09:02,126 --> 01:09:04,346
ግን በዚህ ምናባዊ አማራጭ...
266
01:09:05,008 --> 01:09:06,817
አንዳንድ ጊዜ ባሻገር
የስሜት ህዋሳት ገደብ...
267
01:09:07,017 --> 01:09:09,313
ግን በአጠቃላይ ምናባዊ.
268
01:09:09,930 --> 01:09:11,304
ተነካሁ።
269
01:09:11,755 --> 01:09:16,468
ለአንድ ሰው ታላቅ ስሜት
በጠንካራ ጅረት ተጠርጓል።
270
01:09:17,302 --> 01:09:21,554
ህልም እንዳየ
በሕልም ውስጥ ።
271
01:09:22,428 --> 01:09:29,236
እና ኢቫን ያለ ሃፍረት ስፈቅደው
በአእምሮዬ ተጫወት…
272
01:09:30,048 --> 01:09:32,779
ምናልባት ይህች ልጅ...
273
01:09:33,487 --> 01:09:37,334
ተረድቶ ተቀበለኝ።
274
01:09:38,397 --> 01:09:42,306
እኔን ብቻ መውደድ
ዓይኖቿ እና ልቧ.
275
01:09:44,043 --> 01:09:47,423
እና እኔ, ይህንን ህይወት እመርጣለሁ.
276
01:10:47,511 --> 01:10:50,639
የኖርማንዲ ቆጠራ ፣
እና የእኛ ወጣት ችሎታዎች።
277
01:10:50,753 --> 01:10:54,752
ፕሮፌሰር ሹማን ናቸው
እና የእሱ አስደናቂ ትንሽ ሴት ልጅ።
278
01:10:56,738 --> 01:11:02,150
ፕሮፌሰር ሹማን ታዋቂ ናቸው።
ተቺ ብዕሩ በጣም ኃይለኛ ነው።
279
01:11:02,605 --> 01:11:07,455
- ሀሎ። ምን እየሰራህ ነው፧
- ኦህ፣ ጳውሎስ፣ ለባሮነት እየነገርኩኝ ነበር...
280
01:11:07,506 --> 01:11:13,329
በፍቅር መካከል ያለውን ግንኙነት እንደማስበው
ስቃይ መቋቋም የማይቻል ነው. በእያንዳንዱ የፍቅር ታሪክ ውስጥ.
281
01:11:13,479 --> 01:11:17,434
- በምልከታዎ ሙሉ በሙሉ እስማማለሁ።
- ደህና እደር።
282
01:11:18,544 --> 01:11:21,735
- በጣም ጎበዝ ወጣት።
- እሱ የሆነ ነገር አለው.
283
01:11:21,985 --> 01:11:25,464
ማክስ ሁልጊዜ አንድ አለው
አስጸያፊ አስተያየት.
284
01:11:26,080 --> 01:11:28,865
መጽሐፍህን አንብቤዋለሁ
እና በጣም ገላጭ ሆኖ አግኝቼዋለሁ።
285
01:11:28,967 --> 01:11:30,869
ጥልቅ አለ
በታሪኩ ውስጥ መራራነት ።
286
01:11:31,093 --> 01:11:34,334
በተወሰኑ ጊዜያት እችል ነበር።
በእውነት አስቡት።
287
01:11:34,439 --> 01:11:38,321
በጣም ደግ ነህ... ፈቃድህ ጋር።
አመሰግናለሁ። - ደህና እደር።
288
01:11:39,145 --> 01:11:42,036
- እንግዳ መጽሐፍ ፣ አይደል?
- በአንድ መንገድ ፣ በጣም ጥሩ።
289
01:11:42,138 --> 01:11:46,338
እንደምታየው ይህ መጽሐፍ ይዟል
ምንም ውበት, ምንም ይዘት ወይም ቀመር የለም.
290
01:11:46,443 --> 01:11:51,546
አሁን ከፓሪስ ተመለስኩ። የ
እዚህ መጫን ሙሉ በሙሉ ስህተት ነው.
291
01:11:51,898 --> 01:11:54,274
ፈረንሳዮች አልነበራቸውም።
የውበት እይታ ጠፋ።
292
01:11:54,375 --> 01:11:56,590
በዚህ አመት የተሸፈነው ደረቱ,
እና ከዚያ አጭር ፀጉር ...
293
01:11:56,714 --> 01:11:59,189
እና ቀለም
ጫማዎቹ ሐምራዊ ናቸው.
294
01:12:05,130 --> 01:12:10,324
ይቀርታ። የት ነበርን? አዎን.
ለማለት የፈለኩት ነገር አለ።
295
01:12:10,526 --> 01:12:13,840
አንዲት ወጣት ሴት ጋዜጠኛ አለች
እርስዎን ለማግኘት የጠየቀው.
296
01:12:14,164 --> 01:12:15,737
ልረዳው አልችልም።
297
01:12:15,940 --> 01:12:18,577
አውቃለሁ፣
እሷ ግን በጣም ተደማጭነት ነች።
298
01:12:18,778 --> 01:12:23,741
እሷ በጣም አዝናኝ ነው, እና
ይህ ለሥራዋ ትልቅ ቦታ ይሰጣል.
299
01:12:23,995 --> 01:12:26,032
እሷ በጣም ፍላጎት አላት።
300
01:12:27,032 --> 01:12:29,980
እሷ በአስደናቂ ሁኔታ ታየች
ክርክሮች. እሷ በጣም ተወዳጅ ነች።
301
01:12:30,083 --> 01:12:34,469
ታዋቂ ነች። ትስማማለህ
ከእኔ ጋር በኋላ እንደምታያት።
302
01:12:34,620 --> 01:12:38,316
ጌታዬ አንድ ሰው አለ
ካንተ ጋር መነጋገር ይፈልጋል። - እሺ.
303
01:12:39,530 --> 01:12:41,924
በታቡላ ውስጥ ሉፐስ.
304
01:12:50,307 --> 01:12:52,152
ይህ በእርግጠኝነት አስገራሚ ነገር ነው.
305
01:13:01,677 --> 01:13:03,751
አላቀዱም?
በቪየና ረዘም ላለ ጊዜ ለመቆየት?
306
01:13:03,952 --> 01:13:06,149
አዎ እውነት ነው ግን...
307
01:13:06,635 --> 01:13:10,334
እዚህ ከተማ ውስጥ ሰዎች የሚናገሩትን ብቻ አይቻለሁ
ፕሮስት ከሰአት በኋላ የሚናገራቸው ነገሮች.
308
01:13:10,482 --> 01:13:13,801
ቪየናውያንን ብቻ ማየት አለብኝ
ሳሎኖች...የሀገርን ኑሮ ሊቀምሱኝ።
309
01:13:13,825 --> 01:13:16,300
መሄዴን በጉጉት እጠባበቃለሁ።
310
01:13:16,810 --> 01:13:20,602
በጣም እያሳለፍኩ ነው።
በህይወቴ የተለየ ወቅት፣ ሚስተር ባወር።
311
01:13:20,860 --> 01:13:23,536
ምንም ፍላጎት የለኝም
በዓለማዊ ጉዳዮች.
312
01:13:24,499 --> 01:13:27,432
ብታምንም ባታምንም ገባኝ።
313
01:13:27,632 --> 01:13:31,783
- ግን እባክህ መነሳሻህን እንዳታጣ።
- የማይቻል.
314
01:13:44,899 --> 01:13:47,558
እሱን መውደድ የተማረችው በዚህ መንገድ ነው።
እንደ ሴት ልጅ ደስተኛ ያደርገዋል ...
315
01:13:47,582 --> 01:13:49,758
በአይኖቿ እና በሃሳቧ ብቻ
316
01:13:49,808 --> 01:13:52,428
እናም ሌላ ማንኛውንም ነገር ሊሰጣት የሚችል፣
ነፍሱን ሊሰጣት መረጠ።
317
01:13:52,452 --> 01:13:55,134
ተፈጥሮ አሸንፎት አንገቱን ደፍቶ
318
01:15:11,250 --> 01:15:12,527
ስዋብ
319
01:15:30,743 --> 01:15:34,200
ተአምር ነው።
አሁንም በሕይወት እንዳለ።
320
01:15:36,153 --> 01:15:39,249
አዎ, ግን ምናልባት አያውቅም
ይህን ተአምር እንዴት ማድነቅ እንደሚቻል.
321
01:15:39,450 --> 01:15:41,623
እንደገና ሰው ስለማይሆን.
322
01:16:16,695 --> 01:16:17,872
ኢቫ?
323
01:16:19,150 --> 01:16:20,520
ኢቫ?
324
01:16:22,750 --> 01:16:24,050
ኢቫ?
325
01:16:33,450 --> 01:16:34,650
ኢቫ?
326
01:16:59,350 --> 01:17:00,588
ኢቫ?
327
01:20:02,131 --> 01:20:10,131
" ግን የነበረው ተፈጥሮ
የጠፋው እርሱን ገድሏል"